მიმდინარე წლის 30 მარტს, გორის უნივერსიტეტის ფრანგული ენისა და კულტურის ცენტრის ორგანიზებით გაიმართა ონლაინ სემინარი, თემაზე "პაემანი პრუსტთან", რომელსაც უძღვებოდა მთარგმნელი, საქართველოს ეროვნული მუზეუმის წარმომადგენელი, ქალბატონი დალი იაშვილი.
შეხვედრა გახსნა გორის უნივერსიტეტის ფრანგული ენისა და კულტურის ცენტრის ხელმძღვანელმა, ბატონმა გოჩა ჯავახიშვილმა, რომელმაც სტუდენტებს გააცნო ქალბატონი დალი იაშვილის მოღვაწეობა და ისაუბრა თარგმანზე მუშაობის ძირითად ასპექტებზე.
ონლაინ სემინარზე მთარგმნელმა, ქალბატონმა დალი იაშვილმა მიმოიხილა ფრანგული ლიტერატურა და მარსელ პრუსტის შემოქმედება. მან დაწვრილებით ისაუბრა ავტორის წერის სტილზე, ასევე მისი მემკვიდრეობის მნიშვნელობაზე.